Éppen ez utóbbi történik Pedróval, a fiatal mérnökkel. Ő ugyanis a mindössze 50 lakosú portugál falucska honlapjának üzemeltetője, és most arra szólítja fel egy spanyol multicég, hogy szüntesse meg, mivel az Aguas Altas egy általuk levédetett ásványvízmárka, így a www.aguasaltas.com cím az ő tulajdonuk. Ellenkező esetben a településre 500 ezer eurós büntetés vár. Csakhogy a felszólítás feltüzeli a több mint 800 éves falu lakóit, akik közül sokan a történelmi múltra hivatkozva hazafias kérdést csinálnak az ügyből, és ellenállnának, míg mások valami kis pénzt szeretnének látni a dologból. Aguas Altas tehát két részre szakad, a helyzetet pedig tovább bonyolítja, hogy a helyszínre érkezik az ásványvízgyártó képviselője, a csinos Elena. A lányról ráadásul a falusiak azt hiszik, hogy Pedro jó barátja, Victor menyasszonya. Semmi sem állhat tehát a helyi ízekkel és némi romantikával fűszerezett tévedések vígjátéka útjába.

Napjainkban, amikor rendszeresen összeütközésbe kerül egymással a globalizáció és a lokális értékrendszer, abszolút aktuális egy ilyen komédia – ami azonban nem sikerült elég fergetegesre ahhoz, hogy megszakadjunk a röhögéstől. Az olyan beszólások, mint például a papé („Ha Jézus ma élne, neki is volna internetes honlapja.”) azért elég nagyot szólnak – a Dot.comban több ilyen is elfért volna…