- Ötödik alkalommal léptek fel Budapesten, legutoljára márciusban a Diesel klubban, most pedig a Metallica előzenekaraként. Mit szerettek jobban, a saját kisebb klubkoncerteket vagy az ilyen hatalmas stadionfellépéseket? 

- Erre nem igazán tudok válaszolni, mert mindig jó a saját turnédat, produkciódat csinálni, ahova az emberek miattad jönnek el, ugyanakkor egy ilyen legendás csapattal turnézni, mint a Metallica, akiket tinédzser korunk óta csodálunk, az is fantasztikus. 

- De azért már ti is szeretnétek headlinerként ekkora stadionban fellépni? 

- Naná, és akkor majd mi is adunk harminc percet a Metallicának. (mondja nevetve) 

- Volt valaha is időtök körülnézni Budapesten? 

- Nem nagyon. Láthatod, most is inkább interjúkat adunk. 

- Mi történt veletek azóta, hogy legutoljára itt jártatok? 

- Elég sok minden: felvettük az új lemezt, turnéztunk. Én közben elvesztettem az édesapámat, és egy hónappal ezelőtt megnősültem Gracelandben.  

- Rengeteget turnéztatok az utóbbi időben. Hogy készültek el az új számok? 

- Mindig a turné alatt írom a számokat. Állandóan tele van a fejem dallamokkal, aztán rögzítem őket a mobilomra, a részleteket pedig később dolgozom ki. Elmegyünk a próbaterembe, megmutatom a srácoknak az új ötleteket, amire ők mindig rávágják, hogy „hú, ez fantasztikus”, na jó, néha azt is, hogy „hát ez elég gáz”, de akkor is az van, amit én akarok (nevet). 

- Bár rengetegen ismernek benneteket és a zenéteket Magyarországon, de azért elmesélnéd, hogy jutottál el ehhez a rockabillyvel, rock&rollal, Elvisszel, Johnny Cash-sel összegyúrt metálhoz? 

- Úgy nőttem fel, hogy a szüleim Chuck Berryt, Little Richardsot és Jerry Lee Lewist hallgattak, aztán amikor tinédzser lettem, olyan zenék hatottak rám, mint a Black Sabbath, az Iron Maiden, a Megadeth. Később felfedeztem a death metált, ami akkora hatással volt rám, hogy megalapítottam a saját death metál csapatomat, a Dominust. A Dominus harmadik albuma egy rock lemez volt. [A lemez címe Vol. Beat. Innen jött a csapat neve – a szerk. ] Mikor a negyedik lemezt felvettük, ami ismét egy death metál lemez volt, akkor már tudtam, hogy az lesz az utolsó. Azt hiszem, megváltoztam. Teljesen váratlan zenei elemek kezdtek el izgatni, punk, blues, country, de még a gospel is. Eleinte kicsit aggódtam, hogy ki az isten fogja meghallgatni a zenénket, de azt hiszem, elég jól fogadták.  

- Ősszel jelenik meg a következő lemezetek. Mit lehet róla tudni? 

- Kész van! Három hét alatt vettük fel, és egy nagyon erős lemez lesz. Az lesz a címe, hogy Beyond Hell/Above Heaven. Tulajdonképpen a Guitar Gangsters & Cadillac Blood egyenes folytatása. 

- Van kedvenc számod az új lemezről, vagy olyan, amelyikre különösen büszke vagy? 

- Mindegyik szám nagyon ütős. Tulajdonképpen az adott hangulatomról függ, melyiket szeretem a legjobban. 

- Ez a negyedik lemezetek, éreztek valami változást az elsőhöz képest? 

- Lemezről lemezre változunk egy kicsit, talán jobbak leszünk, de azért ugyanaz a hangzás, ugyanaz a csapat, és valójában felcserélhetők a számok. Bármelyik szám szerepelhetne bármelyik lemezen.  

- Másodszor turnéztok a Metallicával. Ennyire megkedveltek benneteket? 

- Először 2007-ben egy koppenhágai koncerten léptünk fel, mint az előzeneakaruk. [A Mnemic-kel együtt – a szerk.] James meghallgatott minket, és bejött neki. Aztán egyszer felhívott az asszisztense, hogy James kérdezi, nincs-e kedvünk csinálni valamit, mert éppen a városban vannak. Andersszel [Anders Kjølholm, basszusgitáros – a szerk.] elvittük egy norvég étterembe kajálni, aztán elmentünk egy blues klubba. Másnap megint hívott az asszisztense, mire mondtam neki, hogy jöjjön el hozzánk. Felhívtam az akkori barátnőmet, hogy üssön össze valamit vacsorára. Először persze vonakodott, hogy nem ér rá főzni, de aztán elárultam neki, hogy kit várunk vendégségbe. Nagyon jól elbeszélgettünk, kicsit gitároztunk. Amikor legközelebb hívott az asszisztense, akkor már azt kérdezte, hogy nem akarunk-e előzenekarként velük turnézni.  

- Jut eszembe, Lars-szal dánul beszéltek? 

- Igen, amivel Jamest az őrületbe lehet kergetni. James napi szinten rukkolt elő olyanokkal, hogy kiragasztgatott mindenféle feliratokat, hogy „dánul beszélni tilos”, „dánoknak belépni tilos”. Egyszer adtam neki egy ajándékot, mire mondta, „hm, szeretem az ajándékokat”, kibontotta, és egy dán szótár volt. 

- Biztos sokakat érdekel, hogy van-e valami új tetkótok? 

- Igen a két csuklómon: az egyik, a Lil’ E onnan jön, hogy James állandóan little E-nek, kis Elvisnek hívott az előző turnén, a másikon pedig a feleségem, Lena neve látható.