Halkabban szól a vuvuzela
A dél-afrikai foci vb-n a legnagyobb gondot a folyamatosan zümmögő vuvuzela jelenti, melyre mind a játékosok, mind a nézők sokat panaszkodnak. A tévések most azon dolgoznak, hogy a közvetítésekből kiszűrjék a kürtök zaját.

A lehetőségek azonban végesek, mivel a vuvuzelák hangja szinte a teljes spektrumban, a 200 Hz-estől az 5 kHz-es frekvenciatartományig erőteljesen érzékelhető. Ráadásul a zümmögés legtöbbször a helyszíni szurkolás hangját is elnyomja, bár tény, hogy a dél-afrikai közönség vuvuzela nélkül sem hozná az európaiak által megszokott szurkolói hangokat, náluk ugyanis nem szokás kiabálni, felhördülni és énekelni a meccsek alatt. Korábban felmerült az is, hogy betiltanák a vuvuzelát, de ez utóbbi okokból, illetve a dél-afrikai szokások tiszteletben tartása miatt erre végül nem került sor.

Így a tévés hangtechnikusokra hárul a feladat, hogy valamelyest élvezhetőbbé tegyék a közvetítéseket, kiszűrve a folyamatos zümmögést, amelyet nemcsak a lelátókon elhelyezett hangfelvevők, de a kommentátor mikrofonja is továbbít. A zaj ugyan jelentősen csökkenthető, teljes mértékben azonban nem lehet kiszűrni, ezért az MTV a hang optimalizálásával próbálja csökkenteni a döngicsélést. Ehhez minden egyes meccsen a stadiononként változó bejövő hangjelekből próbálják meg a legoptimálisabb hangot kikeverni. A folyamatos teszteknek köszönhetően remélhetőleg egyre kevésbé érzékelhető majd a kürtzaj.  

(forrás: Foci-vb blog)

2010.06.16