Hétmérföldes szerelem
Going the Distance, 2010 Színes, magyarul beszélő amerikai romantikus komédia
2010. szeptember 9 - 15.
A túlkoros egyetemista/újságíró-gyakornok, Erin és a fiatal zenei producer, Garrett egy New York-i kocsmában ismerkednek meg. Bár nem szerelem az első látásra, egyre inkább egymásra hangolódnak, olyannyira, hogy hat hét után úgy érzik: talán megtalálták az igazit.

Csakhogy az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy Erin mindössze ezt a hat hetet töltötte New Yorkban, hiszen valójában San Franciscóban él, az ottani egyetem végzőse. Mivel egyikük sem szeretné feladni a hivatását, a szerelmesek úgy döntenek, megpróbálkoznak a távkapcsolattal, ami azonban sokkal kínzóbbnak bizonyul, mint gondolták.

A Hétmérföldes szerelem rendezője, az azelőtt dokumentumfilmesként tevékenykedő – és ebben a minőségében 2000-ben Oscar-jelölést érdemlő – Nanette Burstein olyan lenyűgöző simulékonysággal tagozódott be a sablonromkomok készítésének világába, hogy öröm nézni.

Bemutatkozó nagyjátékfilmje pont olyan, mint az összes többi amerikai romantikus vígjáték az utóbbi időben: vannak benne béna részek (részeg beszólás az izomagynak), nem túl eredeti ötletek (elszúrt spriccelős szolizás á la Jóbarátok), valóban mulatságos jelenetek („Maya, szobor!”; szex az asztalon váratlan meglepetésekkel) és a kötelező, részint mókás, részint egyáltalán nem poénos ízetlenkedés. A Hétmérföldes szerelemben nagyrészt minden „váratlan” fordulat borítékolható, nem várt örömet néhány jó duma („Olyan a s*gge, mint egy rózsa”) szerezhet, amit szerencsére magyarítani is elég jól sikerült (lásd: ’ruhás dugás’ a pettingre). 

fürkész
2010.09.06